Francés de Subsistencia

Francés de subsistencia aller à page échangeIr a página principal

En esta página te proponemos una serie de frases y vocabulario que, casi con toda seguridad tendrás que utilizar en algún momento durante el intercambio. Normalmente los alumnos que participan en el intercambio no necesitan ya este tipo de ayudas pero nunca se sabe....

Francés de subsistencia:

Présentations/ Voyage

Je suis très content(e) d'être ici avec vous/ Je suis très content(e) de te revoir (Estoy contento(a) de estar aquí /de volver a verte)

C'est la première fois que je viens en France / Je connais déjà la France (Es la 1ª vez que vengo a Francia/Ya conozco Francia)

Oui, j'ai fait un bon voyage / Nous avons voyagé toute la nuit (He hecho un buen viaje/ Hemos viajado toda la noche)

On est parti à 8 heures hier soir (Salimos ayer a las ocho de la tarde)

Instalarse

Je peux prendre une douche?  Où est la salle de bains? (¿Puedo ducharme? ¿Dónde está el cuarto de baño?)

Je peux laisser mon sac ici? (¿Puedo dejar mi bolso aquí?)

Je suis un peu fatigué(e) / À demain (Estoy un poco cansado / Hasta mañana)

Est-ce que je peux téléphoner à mes parents? (¿Puedo llamar por teléfono a mis padres?)

La comida

J'ai (très) soif / Oui j'ai faim (Tengo (mucha) sed/ Sí, tengo hambre)

C'est très bon! / Ça sent bon! (¡Está muy  bueno! / ¡Huele muy bien!)

J'aime( Je n'aime pas) la viande/ les pâtes/ le poisson / la glace/ les choses sucrés ( Me gusta ( No me gusta) la carne/las pastas/el pescado/los helados/ las cosas con azúcar

Oui merci, un peu pour goûter (Sí gracias, un poco para probar)

Los gustos

J'aime regarder la télé/ Je fais beaucoup de sport (Me gusta ver la tele/ Hago mucho deporte)

J'aime sortir avec mes amis / Je préfère écouter de la musique (Me gusta salir con mis amigos/ Prefiero escuchar música)

No me encuentro bien

Je n'ai pas très bien dormi  ( No  he dormido bien)

J'ai un peu mal à la tête / au ventre (Me duele un poco la cabeza / el vientre)

J'ai mal aux dents ( Me duelen las muelas)

Je suis enrhumé (Estoy constipado)

Avez-vous des pansements? (¿Tiene tiritas?)

De compras

Ça coûte combien? (¿Cuánto cuesta?)

Je vais prendre cela (Me voy a  llevar esto)

Je n'ai pas assez d'argent (No tengo bastante dinero)

Non, non, je jette seulement un coup d'œil (No, no sólo estoy echando un vistazo)

Me despido

Ça a été  formidable! (Ha estado muy bien)

Je crois que je parle un peu mieux le français (creo que hablo un poco mejor francés)

Un grand merci pour tout ! (Muchísimas gracias por todo)

Je vous promets de vous écrire! (Les prometo que les ecribiré)

Je vous téléphonerai dès que j'arriverai chez moi (Les llamaré por teléfono en cuanto llegue a casa)

Je me suis beaucoup amusé (Me he divertido mucho)

J'ai appris beaucoup de choses (He aprendido muchas cosas)

Y además he aprendido a decir: